range

1. ряд; линия

long range link — линия дальней связи

low range of hills — невысокий ряд холмов

range of manufactures — ряд производителей

range extender — усилитель абонентских линий

polymer-homologous range — полимер-гомологический ряд

2. диапазон; интервал

videosignal amplitude range — диапазон амплитуд видеосигнала

lateral manoeuvring range — диапазон бокового маневрирования

frequency range — радио диапазон частот, частотный диапазон

amplitude modulation range — диапазон амплитудной модуляции

volume range control — регулировка динамического диапазона

3. серия; ассортимент

range of commodities — ассортимент

range of commodities — ассортимент

range of goods — ассортимент товаров

range of export goods — экспортный ассортимент

commercial range of goods — товарный ассортимент

4. амер. двухсторонний стеллаж

5. выравнивать строку по краю набора

to range left — выравнивать строку влево

to range right — выравнивать строку вправо

range of colors — шкала цветов

range of magnification — пределы изменения масштаба

aperture range — шкала диафрагм, шкала индексов диафрагмы

book thickness range — диапазон толщины блоков

brightness range — отношение максимальной яркости к минимальной

build-down range of roll — изменение диаметра рулона при разматывании

build-up range of roll — изменение диаметра рулона при наматывании

character range — ассортимент знаков

contrast range — контраст

copy density range — интервал оптических плотностей оригинала или копии

density range — интервал оптических плотностей

enlargement range — пределы изменения масштаба увеличения

exposure range — интервал экспозиций

folder range — ряд фальцмашин

leading range — диапазон интерлиньяжей

optical image illuminance range — интервал освещённостей оптического изображения

photographic image density range — интервал плотностей фотографического изображения

point size range — диапазон кеглей

reduction range — диапазон масштаба уменьшения

resolvometric range — резольвометрическая широта

scale range — диапазон шкалы

screen range — интервал растра

system range — типажный ряд

temperature range — диапазон температур, температурный интервал

tonal range — градационная шкала

type face range — ассортимент шрифтов

range finder station — командно-дальномерный пост

range right — выравнивать строку вправо

range left — выключать строку влево

range of scatter — поле рассеяния